Fly- Hilary Duff(Letra original e Tradução)

Sabe aquela música que não sai da sua cabeça, que dá vontade de pular, gritar e cantar c/ a música???
Eu encontrei! Está aí a letra original e a tradução p/ vocês curtirem muuuuiiitoooo!

Fly

Any moment, everything can change,
Feel the wind on your shoulder,
For a minute, all the world can wait,
Let go of your yesterday.

Can you hear it calling?
Can you feel it in your soul?
Can you trust this longing?
And take control,

Fly
Open up the part of you that wants to hide away
You can shine,
Forget about the reasons why you can't in life,
And start to try, cause it's your time,
Time to fly.

All your worries, leave them somewhere else,
Find a dream you can follow,
Reach for something, when there's nothing left,
And the world's feeling hollow.

Can you hear it calling?
Can you feel it in your soul?
Can you trust this longing?
And take control,

Fly
Open up the part of you that wants to hide away
You can shine,
Forget about the reasons why you can't in life,
And start to try, cause it's your time,
Time to fly.

And when you're down and feel alone,
Just want to run away,
Trust yourself and don't give up,
You know you better than anyone else,

Any moment, everything can change,
Feel the wind on your shoulder,
For a minute, all the world can wait,
Let go of yesterday,

Fly
Open up the part of you that wants to hide away
You can shine,
Forget about the reasons why you can't in life,
And start to try,
Fly
Forget about the reasons why you can't in life,
And start to try, cause it's your time,
Time to fly.

Any moment, everything can change.

Voar

Em um momento, tudo pode mudar
Sinta o vento em seu ombro
Por um minuto, todo o mundo pode esperar
Deixe o seu ontem

Você pode ouvi-lo chamando?
Você pode senti-lo em sua alma?
Você pode confiar esta espera
E assumir o controle?

(Refrão) Voe
abra uma parte de você que quer se esconder
Você pode brilhar
Esqueça as razões que não a deixam brilhar em sua vida
E comece a tentar por que essa é sua hora,
hora de voar

Todas suas preocupações, deixe-as em algum lugar
Encontre um sonho que você pode seguir
Alcance algo, quando não houver nada mais
E a depressão dos sentimentos do mundo

Você pode ouvi-lo chamando?
Você pode senti-lo em sua alma?
Você pode confiar neste desejo
E assumir o controle?

(Refrão) Voe
abra uma parte de você que quer se esconder
Você pode brilhar
Esqueça as razões que não a deixam brilhar em sua vida
E comece a tentar por que essa é sua hora,
hora de voar

E quando se sentir pra baixo, sozinho
Querendo apenas se afastar
Confie em você e não desista
Você sabe que é melhor que qualquer outra pessoa

Em um momento, tudo pode mudar
Sinta o vento em seu ombro
Por um minuto, todo o mundo pode esperar
Deixe seu ontem

(Refrão) Voe
abra uma parte de você que quer se esconder
Você pode brilhar
Esqueça as razões que não a deixam brilhar em sua vida
E comece a tentar
Voe
Esqueça as razões que não a deixam brilhar em sua vida
E comece a tentar por que essa é sua hora,
hora de voar

Em um momento, tudo pode mudar.